Rapide 1 des trois rapides
Description : Longueur : 165 mètres | Description : petit barrage en amont, beaucoup de roches, eau maigre | Portage : existant à 1,2 km en amont du premier rapide
Position : 48°19'03.9"N | 79°24'59.3"O
Description : Longueur : 165 mètres | Description : petit barrage en amont, beaucoup de roches, eau maigre | Portage : existant à 1,2 km en amont du premier rapide