• Stationnement Stationnement des Collines d'Hébécourt 48°27'59.5"N
  79°26'48.9"O
• Refuge à trois murs
  
• Stationnement Stationnement 48°27'48"N
  79°26'20"O
• Stationnement Stationnement 48°27'40.5"N
  79°25'30"O
• Circonflexe RécréOsisko 48°14'21.9"N
  79°00'57.0"O
• Circonflexe Carrefour Jeunesse Emploi Abitibi-Ouest 48°48'12.312"N
  79°12'18.108"O
• Circonflexe Forêt récréative, Val-d'Or 48°3'28.87978"N
  77°47'36.96644"O
• Circonflexe Coop de L’Arrière-Pays 47°19'58.512"N
  79°26'15.108"O
• Circonflexe Parc du Belvédère à Malartic 48°8'1.86"N
  78°7'25.068"O
• Circonflexe Participarc, La Sarre 48°47'35.9052"N
  79°12'29.7126"O

Droit d'accès

Gratuit, sans infrastructure d'accueil.
Animaux de compagnie autorisés.

Indications pour atteindre le point de départ

De La Sarre, prendre la route 101 Sud. Tourner à droite sur la route 393 Nord.
De Rouyn-Noranda, prendre la route 101 Nord. Tourner à gauche sur la route 393 Nord.

Tourner à gauche sur la route 388 Ouest et poursuivre sur une distance de 15 km. Tourner à gauche sur le chemin Magusi. Le premier stationnement se trouve du côté gauche du chemin. Pour atteindre les stationnements 2 et 3, après 7 km sur le chemin Magusi, tourner à gauche. Les stationnements 2 et 3 se trouvent sur ce chemin du côté gauche.

3 stationnements : extérieur gratuit.

• Pistes entretenues pour les adeptes du ski classique et du pas de patin.
• Tracé traditionnel double.
• Terrain plat à vallonné.

Flore

On y retrouve principalement des pins gris mais aussi quelques épinettes noires. Le sol de certains secteurs est couvert d'un tapis de lichens.